Инфо

Десет заповести

Десет заповести



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Не постоји нити једна јединствена, универзално прихваћена верзија Десет заповести. Већина разлога за то је та што иако се каже да је број заповести 10, заправо постоји око 14 или 15 упутстава, тако да се подела на њих 10 разликује од једне верске групе до друге. Поредани редослед изјаве такође варира. Следећи списак заповести потиче из верзије Библије краља Џејмса, тачније 20. поглавља књиге Екодус. Постоје и неке поређења са другим верзијама.

  • Шта Аре 10 заповести?
01оф 10

Нећеш имати бога прије мене

Мојсије се спушта са планине Синај са таблицама закона (Десет заповести), 1866. (Фото: Анн Ронан Пицтурес / Цоллецтор Принт / Гетти Имагес)

20: 2 Ја сам Господ, Бог твој, који те изведох из земље египатске из куће ропства.

20: 3 Нећеш имати других богова пре мене.

02оф 10

Нећеш правити гробне слике

ИД слике: 426482Потрпана минијатура са рубрицом, приказује Мојсије како разбија идола златног телета. (1445). НИПЛ Дигитал Галлери

20: 4 Нећете себи правити никаквог уклесаног лика, нити било чега сличног било чему што је на небу изнад, или што је у земљи испод, или оној у води испод земље.

20: 5 Нећете им се клањати нити им служити; јер Ја, Јахве, Бог ваш, љубоморан сам Бог, посећујући безакоње отаца према деци до треће и четврте генерације оних који ме мрзе;

20: 6 И исказујем милост хиљадама оних који ме воле и држе моје заповести.

03оф 10

Нећеш узети узалуд Господино име

20: 7 Не узалуд узми име Јахве, Бога свога; јер Јахве га неће сматрати кривим који узалуд узима његово име.

04оф 10

Не заборавите да поштујете суботу

20: 8 Сјетите се дана суботе да га светите.

20: 9 Шест дана ћеш радити и радити сав свој посао:

20:10 Али седми је дан субота ГОСПОДА, Бога вашега: у њему нећете радити ништа, ни ви, ни ваш син, ни кћерка, слуга ваш, ни слушкиња, ни стока ваша, ни странац ваш је унутар твојих капија:

20:11 Јер у шест дана Господ је створио небо и земљу, море и све што је у њима и одмарао седми дан; зато је Јахве благословио субота и просветио је.

05оф 10

Поштуј оца свога и мајку твоју

20:12 Поштуј оца свога и мајку своју: да твоји дани буду дуго на земљи коју ти дадне Господ, Бог твој.

06оф 10

Не убиј

20:13 Нећеш убити.

У верзији Септуагинт (ЛКСКС), 6. заповест је:

20:13. Нећете чинити прељубу.
07оф 10

Нећете починити прељуба

20:14 Не буди прељуба.

У верзији Септуагинт (ЛКСКС), 7. заповест је:

20:14 Не крадеш
08оф 10

Не кради

20:15 Не кради.

У верзији Септуагинт (ЛКСКС), 8. заповест је:

20:15. Не убиј.
09оф 10

Нећеш бити лажни сведок

20:16 Нећеш лажно сведочити против ближњега свог.

10оф 10

Не жуди

20:17 Не жуди за кућом свога комшије, нећеш пожељети ни жену свог комшије, ни слугу му, ни слушкињу, ни свога вола, ни дупе, нити било шта друго што ти је комшија.