Петер Лес Пломбс: Француски израз

We are searching data for your request:

Forums and discussions:

Manuals and reference books:

Data from registers:

Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Израз: Петер лес пломбс

Изговор: паи таи лаи пло (н)

Значење: упалити осигурач, ударити у плафон, окренути поклопац, изгубити га (нечији темперамент)

Буквалан превод: да дува осигураче

Регистровати: неформални

Синоним: петер уне дурите - "испухати црево радијатора"

Напомене

Француски израз петер лес пломбс, или петер ун пломб, на енглеском је као „упалити осигурач“. Обе се користе буквално у вези са електричним осигурачима, и фигуративно када говоримо о томе да се постанете изузетно љути и прелете у бес.